fredag 20 november 2009

You call this summer?

 


Alltså, jag trodde verkligen att det var sommar här? Förra veckan satt vi och svettades i 39 gradig värme. Utan luftkonditionering. Så fixade dom A/Cn och så får vi det här. 12 grader och ösregn. Hela dagen! Kan ju konstatera att avloppssystemet inte är dimensionerat för det här. Och utanför min dörr är det en sjö stor som Atlanten (nåja, inte riktigt kanske) för såklart är ju takrännorna fulla med löv. Inte behöver väl dom rensas ibland... Och husen är ju inte direkt isolerade de heller, så det är ganska kallt om morgonen. När jag åker hem till jul blir det till att ta med varma kläder ner! Och idag ska vi åka och köpa ett täcke.

Men, en liten tröst är att det ska bli lite varmare om ett par dagar. Sisådär 10-15 grader varmare. Då blir det bra igen! Och dn stora och djupa vattensamligen i rondellen utanför jobb försvinner förhoppningsvis så småningom också. Annars får vi hoppas att Toyota Corollan fungerar som en amfibie bil. Det här är allstå Botswana, ett land med stora kontraster. På alla sätt och vis.

What is this?! 12 degrees Celcius and heavy rain. All day. I thought it was summer. Outside my house there's a water puddle the size of the Atlantic (ok, not quite) because the drains on the roof are filled with leaves. Who would have thought they needed to be cleaned once in a while... And the houses are not really dimensioned for temperatures below 20 degrees, so it's relatively cold in the morning. Duvet-shopping, here we come!

But, there is a slight comfort in the fact that next week the temperature will rise about 10-15 degrees. And hopefully the water in the round about outside the office will dissappear, or else our Toyota Corollas will have to transform to amfibie cars. So, I guess this is Botswana, a land full of contrasts, in every way.
Posted by Picasa

Inga kommentarer: